Гриффины 24 сезон 14 серия

Сюжет

Питер вместе с Лоис приходит на школьную распродажу, где учебное заведение пытается собрать деньги после сокращения музыкальной программы. Среди старых инструментов Питер замечает саксофон и, конечно, покупает его, уверенный, что теперь сможет играть как герой романтического клипа. На деле его «музыка» быстро превращается в пытку для окружающих: он ночами будит соседей одной и той же мелодией, а больше всех от этого страдает Джо.

Измученный бессонницей, Джо обращается за помощью к Куагмиру. Тот даёт ему сильные снотворные таблетки из своих старых запасов, и уже на следующий день происходит настоящее чудо: Джо начинает ходить. Правда, выясняется, что он делает это только во сне. В таком состоянии он становится совсем другим человеком — расслабленным, уверенным, весёлым и невероятно харизматичным. Врачи объясняют это странным воздействием препарата: пока Джо спит, его привычная личность будто отключается, а тело получает возможность двигаться.

Новая версия Джо быстро получает имя Джоуи Гудтаймс. Он устраивает вечеринки, легко заводит знакомства, возвращает страсть в отношения с Бонни и становится центром внимания в компании друзей. Питер, Кливленд и Куагмир в восторге: с таким Джо весело, непредсказуемо и куда интереснее, чем с обычным ворчливым соседом, который может часами рассказывать скучные истории. Но самому Джо всё это начинает причинять боль — он понимает, что близким больше нравится его спящая версия, чем он настоящий.

Постепенно ситуация меняется и для друзей. Сначала они наслаждаются обществом Джоуи Гудтаймса, но потом замечают, что без прежнего Джо их компания теряет привычный баланс. Старый Джо мог быть занудным, медлительным и слишком подробным в рассказах, но именно таким они его и знали. Когда Джоуи становится слишком самостоятельным и начинает отдаляться от них, Питер с друзьями решают вернуть прежнего товарища.

Чтобы пробудить настоящего Джо, они заставляют его вспомнить одну из тех длинных и скучных историй, которыми он обычно всех утомлял. Срабатывает именно это: Джо снова становится собой и возвращается в инвалидное кресло. В финале друзья рады видеть прежнего Джо, а остатки таблеток оказываются выброшены на поле для гольфа, где их неожиданно находит местный сурок.