Гриффины 4 сезон 19 серия

Сюжет

Питер случайно сбивает Брайана машиной и в панике старается сделать всё, чтобы пёс вернулся домой «как ни в чём не бывало». Но после больницы Брайан проваливается в уныние и неожиданно находит выход в музыке: он начинает выступать в городе вместе с Фрэнком Синатрой, а позже к ним удачно присоединяется и Стьюи. Семья поддерживает Брайана, пока тот не срывается: после вечеринки он напивается, теряет Стьюи и возвращается домой один, а малыш приходит позже покусанный оленем. Питер в ярости, отношения накаляются, и когда Брайан в ответ кусает хозяина, Питер впервые начинает по-настоящему бояться свою собаку. Брайан, стыдясь себя, бросает выступления и уходит в запой, пока Стьюи не находит его и не вытаскивает эмоциональной речью, оставляя после себя редкий для него след — слёзы и бессилие.

Параллельно Мег сближается со школьницей Сарой и попадает в «клуб», не сразу понимая, что это компания лесбиянок. Узнав правду, она уже собирается уйти, но замечает, что новое окружение внезапно делает её популярнее — и решает играть роль дальше. Она даже объявляет семье, что стала лесбиянкой, но Лоис только смеётся и не верит. В итоге Мег всё же пытается честно признаться Саре, что ей просто хотелось друзей, но ситуация заходит слишком далеко и прерывается максимально нелепо — вмешательством Куагмира со съёмочной группой. Финал возвращает музыкальную линию: Брайан, Стьюи и Синатра снова выходят на сцену, пока не появляется Миа Фэрроу (вызванная Питером) и прилюдно «воспитывает» Синатру, ставя точку в этом странном, смешном и немного грустном эпизоде.