Гриффины 4 сезон 2 серия

Сюжет

Любимая учительница Криса, мисс Клифтон, внезапно выигрывает в лотерею и увольняется, и Лоис предлагает Брайану подменить её в школе. Псу работа неожиданно нравится: он чувствует себя важным и даже старается быть «правильным педагогом». Но эйфория быстро проходит, когда ему достаётся самый проблемный класс — одни трудные подростки. Брайан пытается найти к ним подход, меняет тон, старается «говорить на их языке», но только влезает в неприятности: его слова трактуют как расизм, а уроки в итоге сводятся к странному выводу, будто ребятам и так хватит низкоквалифицированной работы.

Параллельно Крис очарован новой учительницей — эффектной миссис Локхарт, и Лоис это тревожит. Ситуация становится опасной, когда Лоис узнаёт: миссис Локхарт играет с чувствами Криса и обещает ему любовь в обмен на убийство собственного мужа Рональда. Лоис врывается в дом учительницы и натыкается на изуродованное тело — и в ужасе решает, что это мог сделать её сын. Вместе со Стьюи они пытаются замести следы, выбрасывая труп в озеро, но позже выясняется, что всё куда абсурднее: убийство устроила сама миссис Локхарт… и какой-то медведь. Финальная сцена добивает чёрным юмором: парочка скрывается в мотеле, где медведь лениво смотрит телевизор и по-своему утешает «подругу».