Гриффины 3 сезон 2 серия

Сюжет

Эпизод нарочно стартует с титра «В предыдущей серии…», после чего зрителю показывают «краткую нарезку» событий прошлой серии — почти полностью выдуманных, кроме одного реального факта: Брайан действительно уехал из Куахога в Лос-Анджелес, чтобы пробиться в Голливуде. И вот он уже там — вместе со своим кузеном-геем Джаспером, уверенный, что наконец-то начнёт жить «по мечте» и писать сценарии. На деле всё начинается куда прозаичнее: Брайан пробует себя то официантом, то мойщиком машин, пока судьба не подбрасывает ему шанс «войти в индустрию». Он получает работу режиссёра — но слишком поздно понимает, что оказался режиссёром фильмов для взрослых.

Параллельно Стьюи вынашивает собственный план мирового масштаба: он решает попасть на детское телешоу, чтобы в прямом эфире воспользоваться своим гипнотическим устройством и подчинить зрителей. На прослушивании он сперва отвечает слишком «по-взрослому», но быстро соображает, что от него ждут именно детской нелепицы — и это срабатывает. В итоге вся семья едет в Голливуд: формально — чтобы отвезти Стьюи на шоу, а заодно навестить Брайана. Но на эфире всё идёт не по сценарию малыша: ведущий в шутку хватает его прибор, и грандиозная затея рассыпается прямо на глазах.

Тем временем Брайан штампует один фильм за другим и внезапно получает признание в своей новой «профессии»: его номинируют на премию Woody Awards в категории «Лучший режиссёр» — аналог «Оскара», но для взрослых фильмов. Проблема в том, что Брайан боится реакции семьи и потому не хочет показывать им, чем именно занимается. Однако правда всплывает: Джаспер раскрывает Гриффинам, где работает их пёс, и вся семья появляется на церемонии вручения премии — уже без возможности делать вид, что это «обычный Голливуд».

• Название серии отсылает к классическому порнофильму «Дебби покоряет Даллас».

• Первая «голливудская» работа Брайана обыгрывает фильм «Бей в барабан медленно».

• Стьюи проходит отбор в телешоу Kids Say the Darndest Things.

• В сцене с гипнозом Bill Cosby Стьюи заявляет, что Папа-привидение — лучший фильм со времён Леонард-6 (оба действительно связаны с Косби).

• За эпизод Брайан «снимает» семь картин, и минимум четыре — явные пародийные названия:

  • («Посади маму на поезд») — «Сбрось маму с поезда» (1987);

  • («Пурпурный мэр Каира») — «Пурпурная роза Каира» (1985);

  • («Вы получили мужскую гениталию») — «Вам письмо» (1998);

  • («Побрить рядового Райана») — «Спасти рядового Райана» (1998).