Гриффины 2 сезон 3 серия

Сюжет

Когда человек в костюме гигантского цыплёнка (да-да, тот самый) предупреждает Питера о грядущем апокалипсисе из-за пресловутой «проблемы 2000 года», глава семейства тут же запирает всю свою семью в подвал. И, к его удивлению, он оказывается прав — ровно в полночь происходит ядерный катаклизм, превращающий Куахог в выжженную радиоактивную пустошь.

Выжившие жители мутируют на глазах: Джо сливается с асфальтом, Куагмир и Кливленд объединяются в одно двухголовое существо (Куагленд? Кливмир?), а местные телеканалы переходят к прямой трансляции... каннибализма. Настоящий постапокалипсис с местным колоритом.

Питер, разумеется, случайно съедает все сублимированные запасы еды, оставляя семью ни с чем. Единственное спасение — путь в город Нейтик, где, по слухам, уцелела фабрика Twinkie. Так начинается странствие через пустоши, полные безумных мародёров, радиоактивных озёр и поющих бродяг.

Стьюи мутирует после падения в лужу отходов, обзаводится щупальцами и становится зловещей пародией на Чужого. В Нейтике семья обнаруживает склад нескончаемых пончиков и основывает новый город — Нью-Куахог, где Питер мгновенно становится мэром, просто потому что первый нашёл Twinkie. Его друзья, выковырянный из асфальта Джо и двухголовый Куагленд, становятся его советниками.

Но должность мэра — не для Питера. Он делает одну катастрофическую ошибку за другой, а кульминацией становится абсурдное решение использовать городской водопровод для производства оружия, опасаясь нападения мифических врагов. Горожане восстают и изгоняют Гриффинов.

Тем временем Стьюи откладывает яйца, и вскоре из них появляются его злобные клоны, уничтожающие весь Нью-Куахог. Гриффины, ничего не подозревая, уходят в сторону нового приключения — на поиски фабрики мороженого Carvel.

Финал превращается в пародийную отсылку к сериалу «Даллас»: Памела Барнс Юинг просыпается в своей постели и пересказывает мужу увиденный «сон»... который оказывается сюжетом этой безумной серии.

• Когда Стьюи с семьёй добирается до разрушенной фабрики Twinkie, он бросает реплику: «Игра окончена, мужик, игра окончена!» — прямая пародия на культовую сцену с Хадсоном из фильма «Чужие» (1986), доводящую постапокалиптическое безумие серии до ещё большей гротескности.

• Во время путешествия Крис в походе напевает «Left Foot, Right Foot» — ту же самую незамысловатую песенку, которую в начале эпизода исполнял Рэнди Ньюмэн. Музыкальный лейтмотив превращается в символ абсурдности нового мира.

• Финальная сцена — чистейшая сатира на сериал «Даллас». Питер просыпается в душе с Лоис, а она рассказывает ему, будто всё произошедшее — это сон. Это оммаж к эпизоду «Blast from the Past», где Памела Юинг обнаруживает в ванной «воскресшего» Бобби — классический приём аннулирования сюжетной линии.

• Показательно, что премьера серии состоялась 26 декабря 1999 года, всего за шесть дней до наступления 2000-го. Эпизод стал своевременной пародией на массовые страхи, связанные с «проблемой Y2K», — ошибкой программного обеспечения, из-за которой люди ожидали цифрового апокалипсиса.

• Именно с этой серии роль Мег Гриффин временно переходит к актрисе Миле Кунис, которая в скором времени (с 11 серии этого же сезона) официально закрепится за персонажем. Это ознаменовало значимый сдвиг в голосовой палитре сериала.

• Первая драка Питера с гигантским петухом Эрни началась… Наконец, фанаты наверняка заметили: впервые появляется гигантский Цыплёнок Эрни, с которым Питер позже будет устраивать знаменитые анимационные драки на разрушительном уровне. Его имя пока не озвучено, но его появление — это зарождение одной из самых безумных подлиний во всей истории «Гриффинов» — всё из-за просроченного купона..

Автор сценария: Нейл Голдман и Гарретт Донован.

Режиссёр: Боб Жак.

Приглашённые знаменитости: Патрик Даффи (Бобби Юинг), Виктория Принсипал (в роли Памелы Юинг), Джек Перкинс и Уилл Сассо.